閥門部件中英文對照 閥valve 閥板valvedeckplate 閥板valveplate 閥板式活塞泵valvedeckplatetypepistonpump 閥板式活塞泵valveplatetypepistonpump 閥瓣disc 閥操縱桿valveoperatingrod 閥痤槽valveseatrecess 閥擋valvegrid 閥擋valvepositioner 閥擋valvestop 閥導(dǎo)桿valvetailrod 閥導(dǎo)向器valveguide 閥蓋bonnet 閥蓋襯套bonnetbush 閥蓋墊片bonnetgasket 閥桿stem 閥桿valverod 閥桿valvespindle 閥桿端部尺寸dimmensionofvalves

暖通品牌中英文對照——暖通品牌中英文對照　　aeroflex“亞羅弗”保溫　　alco“艾科”自控　　alerton雅利頓　　alfalaval阿法拉伐　　armstrong“阿姆斯壯”保溫　　aux奧克斯　　belimo瑞士“搏力謀”　　beronor西班牙“北諾爾”電加熱器...

1/18 閥valve 閥板valvedeckplate 閥板valveplate 閥板式活塞泵valvedeckplatetypepistonpump 閥板式活塞泵valveplatetypepistonpump 閥瓣disc 閥操縱桿valveoperatingrod 閥痤槽valveseatrecess 閥擋valvegrid 閥擋valvepositioner 閥擋valvestop 閥導(dǎo)桿valvetailrod 閥導(dǎo)向器valveguide 閥蓋bonnet 閥蓋襯套bonnetbush 閥蓋墊片bonnetgasket 閥桿stem 閥桿valverod 閥桿valvespindle 閥桿端部尺寸dimmensionofvalvestem

閥門valvelead;valve 閥門扳手valvekey 閥門操縱程序valvemanagementprogram 閥門尺寸valvesize 閥門的研磨grinding-inofvalve 閥門墊圈valvewasher 閥門定位器pneumaticservo;valvepositioner 閥門定位伺服回路valvepositioningservoloop 閥門桿valvelever 閥門桿導(dǎo)路guideforthevalverod 閥門鋼valvesteel 閥門活塞valvepiston 閥門間隙valveclearance 閥門鍵valvekey 閥門開度valveopening 閥門控制valveco

閥門部件中英文對照 閥valve 閥板valvedeckplate 閥板valveplate 閥板式活塞泵valvedeckplatetypepistonpump 閥板式活塞泵valveplatetypepistonpump 閥瓣disc 閥操縱桿valveoperatingrod 閥痤槽valveseatrecess 閥擋valvegrid 閥擋valvepositioner 閥擋valvestop 閥導(dǎo)桿valvetailrod 閥導(dǎo)向器valveguide 閥蓋bonnet 閥蓋襯套bonnetbush 閥蓋墊片bonnetgasket 閥桿stem 閥桿valverod 閥桿valvespindle 閥桿端部尺寸dimmensionofvalves

'. cq螺紋球閥cqthreadballvalves l形三通式l-patternthreeway t形三通式t-patternthreeway 安全閥safetyvalve 暗桿閘閥insidescrewnonrisingstemtypegatevalve 百葉窗;閘板shutter 百葉窗式擋板louverdamper 擺閥式活塞泵swinggatepistonpump 保溫式steamjackettype 報警閥alarmvalve 報警閥;信號閥;脈沖閥sentinelvalve 背壓調(diào)節(jié)閥backpressureregulatingvalve 背壓率rateofbackpressure 本體閥桿密封bodystemseal

各種閥門的中英文對照 閥valve 閥板valvedeckplate 閥板valveplate 閥板式活塞泵valvedeckplatetypepistonpump 閥板式活塞泵valveplatetypepistonpump 閥瓣disc 閥操縱桿valveoperatingrod 閥痤槽valveseatrecess 閥擋valvegrid 閥擋valvepositioner 閥擋valvestop 閥導(dǎo)桿valvetailrod 閥導(dǎo)向器valveguide 閥蓋bonnet 閥蓋襯套bonnetbush 閥蓋墊片bonnetgasket 閥桿stem 閥桿valverod 閥桿valvespindle 閥桿端部尺寸dimmensionofval

關(guān)鍵字：閥門 1.閥門種類術(shù)語 anglestopvalves角式截止閥 anglethrottlevalves角式節(jié)流閥 angletypeglobevalves角式截止閥 butterflytypenon-slamcheck蝶式緩沖止回閥 butterflyvalveswithgearactuator蝸輪傳動蝶閥 cock二通 cqthreadballvalvescq螺紋球閥 diaphragmvalves隔膜閥 doublediscflatgatevalves雙閘板平板閘閥 doublediskparallelgatevalves明桿平行式雙閘板閘板 doubleopeningexhaustvalves雙口排氣球 electricactuatedstopvalves電動截止閥 electricactuatedwedgegatevalves電動楔式閘閥 electricdo

閥門專業(yè)詞匯－中英文對照 page:1of31 閥門名稱種類－中、英文對照 英文對照閥門名稱種類詞組 1airvalves空氣閥門 2anglestopvalves角式截止閥 3anglethrottlevalves角式節(jié)流閥 4angletypeglobevalves門角式截止閥 5ashvalves排灰閥 6aspiratingvalves吸（抽）氣閥 7auxiliaryvalves輔助（副）閥 8balancevalves平衡閥 9bellowsvalves波紋管閥 10blowdownvalves泄料（放空，排污）閥 11brakevalves制動閥 12butterflytypenon-slamcheck蝶式緩沖止回閥 13butterflyvalveswithgearac

中英文閥門名稱對照表 1-01自動閥門self-actingvalve依靠介質(zhì)本身的能力而自行動作的閥門 1-02驅(qū)動閥門actuantedvalve借助手動、電力、液壓或氣壓來操縱的閥門 2-01閘閥gatevalve,slidevalve啟閉件（閘板）由閥桿帶動，沿閥座密封面 做升降運(yùn)動的閥門 2-02平行式閘閥parallelgatevalve,parallelslidevalve閘板的兩側(cè)密封 面相互平行的閘閥 2-03楔式閘閥wedgegatevalve閘板的兩側(cè)密封面成楔狀的閘閥 2-04升降桿式閘閥outsidescrewstemrisingthroughhandwheeltypegate valve閥桿做升降運(yùn)動，其傳動螺紋在體腔外部的閘閥 2-05旋轉(zhuǎn)桿式閘閥insidescrewnonr

1. 縮寫詞和代號 1.1法蘭結(jié)構(gòu)形式及密封面代號 bl---blindflange法蘭蓋 lf/se---lappedjointflange對焊環(huán)松套法蘭 so---slip-onweldingflange帶頸平焊蘭 sw---socketweldingflange承插焊法蘭 th---threadflange螺紋法蘭 wn---weldingneckflange帶頸對焊法蘭 ff---allflatface全平面 rf---raisedface突面 fm---femaleface凹面 m---maleface凸面 t---tongueface榫面 g---grooveface槽面 rj---ringjoint環(huán)連接面 1.2常用縮寫詞` 13cr+stl---13crtrim

閘閥gatevalve平行雙閘板doublediscparallelseat楔形雙閘板splitwedge撓性楔形閘板 flexiblesolidwedge楔形單閘板solidwedge塞型閘閥pluggatevalve疏通型閘閥through conduitgatevalve截止閥globevalve球心型閥盤globetypedisc塞型閥盤plugtypedisc可轉(zhuǎn) 動的閥盤swiveldisc節(jié)流閥throttlevalve針閥needlevalve角閥（角式截止閥）anglevalvey 型閥（y型閥體截止閥）y-valve(y-bodyglobevalve)球閥ballvalve三通球閥3-wayballvalve 裝有底軸的thunnionmounted

精選 . cq螺紋球閥cqthreadballvalves l形三通式l-patternthreeway t形三通式t-patternthreeway 安全閥safetyvalve 暗桿閘閥insidescrewnonrisingstemtypegatevalve 百葉窗;閘板shutter 百葉窗式擋板louverdamper 擺閥式活塞泵swinggatepistonpump 保溫式steamjackettype 報警閥alarmvalve 報警閥;信號閥;脈沖閥sentinelvalve 背壓調(diào)節(jié)閥backpressureregulatingvalve 背壓率rateofbackpressure 本體閥桿密封bodystemsea

1. 縮寫詞和代號 1.1法蘭結(jié)構(gòu)形式及密封面代號 bl---blindflange法蘭蓋 lf/se---lappedjointflange對焊環(huán)松套法蘭 so---slip-onweldingflange帶頸平焊蘭 sw---socketweldingflange承插焊法蘭 th---threadflange螺紋法蘭 wn---weldingneckflange帶頸對焊法蘭 ff---allflatface全平面 rf---raisedface突面 fm---femaleface凹面 m---maleface凸面 t---tongueface榫面 g---grooveface槽面 rj---ringjoint環(huán)連接面 1.2常用縮寫詞 ` 13cr+stl---13crtrim

閥門英文對照 handlenut手柄螺母 handlesleeve手輪套管 hardsealbutterflyvalves金屬密封碟閥 hightemperaturepressurepowerstationgatevalves高溫高壓電站閘閥 hightemperaturepressurepowerstationglobevalves高溫高壓電站截止閥 hoop卡箍 hayne'salloy鈷鉻鎢合金 hightemperaturesteel高溫鋼 hand-operatedvalves手動閥 hardsealbutterflyvalves金屬密封碟閥 hydraulicrelayvalves液壓繼動閥 hexhut手輪螺帽 hydraulichandgun手動液壓加注槍 identificationp

1/41 閥門部件中英文對照 閥valve 閥板valvedeckplate 閥板valveplate 閥板式活塞泵valvedeckplatetypepistonpump 閥板式活塞泵valveplatetypepistonpump 閥瓣disc 閥操縱桿valveoperatingrod 閥痤槽valveseatrecess 閥擋valvegrid 閥擋valvepositioner 閥擋valvestop 閥導(dǎo)桿valvetailrod 閥導(dǎo)向器valveguide 閥蓋bonnet 閥蓋襯套bonnetbush 閥蓋墊片bonnetgasket 閥桿stem 閥桿valverod 閥桿

品牌授權(quán)書 茲授權(quán)通過互聯(lián)網(wǎng)在全球范圍內(nèi)銷售系列 產(chǎn)品，以本公司品牌授權(quán)經(jīng)銷商的名義從事合法的商業(yè)活動。所有由本公司直接提供的 系列產(chǎn)品，均保證為合格正品。 授權(quán)使用的商標(biāo)和標(biāo)識為： 授權(quán)范圍如下（選填）： 序號.產(chǎn)品系列 1 2 3 4 5 授權(quán)期限：年月日至年月日 授權(quán)到期后，如本公司未終止本授權(quán)，則授權(quán)日期自動順延，順延期無限制。 授權(quán)方： 蓋章與簽名： 日期： certificateofauthorization weherebyauthorizetocarryoutonline sales/distributionofproductsallovertheworld,asthebrand authorizeddistributor.weassurethatall

管件中英文對照 等徑直通equalcoupling 異徑直通reducingcoupling 內(nèi)牙直通femalecoupling 外牙直通straighttubewithoutside 90等徑彎頭90equalelbow 45等徑彎頭45equalelbow 外牙彎頭maleelbow 內(nèi)牙彎頭femaleelbow 等徑三通equaltee 異徑三通reducingtee 內(nèi)牙三通femaletee 外牙三通maletee 管帽cap sch代表壓力 lr長半徑或1倍半 大小size 數(shù)量qty 碳鋼彎頭carbonsteelelbow 不銹鋼彎頭stainlesssteelelbow 高壓彎頭high

管件中英文對照 等徑直通equalcoupling 異徑直通reducingcoupling 內(nèi)牙直通femalecoupling 外牙直通straighttubewithoutside 90等徑彎頭90equalelbow 45等徑彎頭45equalelbow 外牙彎頭maleelbow 內(nèi)牙彎頭femaleelbow 等徑三通equaltee 異徑三通reducingtee 內(nèi)牙三通femaletee 外牙三通maletee 管帽cap sch代表壓力 lr長半徑或1倍半 大小size 數(shù)量qty 碳鋼彎頭carbonsteelelbow 不銹鋼彎頭stainlesssteelelbow 高壓彎頭high

各種液壓閥門中英文對照 globevalve——截止閥 gatevalve——閘閥 ballvalve——球閥 pneumaticflangedballvalve——?dú)鈩臃ㄌm球閥 wafercheckvalve——對夾式止回閥 electriccontrolvalve——電動調(diào)節(jié)閥 pressurereducingvalve——壓力減小閥 remote-controlledfloatvalve——遙控浮球閥 double-flangecompensatorycouplings——雙法蘭限位伸縮器 hydrauliccontrolvalve——液壓水位控制閥 softsealgatevale——軟密封閘閥 microresistanceslowclosingcheckvalve——微阻緩閉止回閥 wormwafe

閥門部件中英文對照 閥valve 閥板valvedeckplate 閥板valveplate 閥板式活塞泵valvedeckplatetypepistonpump 閥板式活塞泵valveplatetypepistonpump 閥瓣disc 閥操縱桿valveoperatingrod 閥痤槽valveseatrecess 閥擋valvegrid 閥擋valvepositioner 閥擋valvestop 閥導(dǎo)桿valvetailrod 閥導(dǎo)向器valveguide 閥蓋bonnet 閥蓋襯套bonnetbush 閥蓋墊片bonnetgasket 閥桿stem 閥桿valverod 閥桿valvespindle 閥桿端部尺寸dimmensionofvalves

**資訊http://www.***.***