城市供排水管道是整個城市的血液，為居民提供生活用水，同時排出生活污水。近年來．由于城市化和工業化的發展．在全國上下保護水資源、治理水污染的形勢下．排水設施工程已經成為各地基礎建設的熱點，供排管道雖然是埋藏在地下的隱形工程，但其意義重大，供排管道的正常運行關系到城市居民的生產生活．因此，管道內襯修復技術的推廣與創新勢在必行。由于供排水管道一般深埋地下．大多都使用管道內襯修復技術作為管道維修的有效手段。下面對供排水管道內襯修復技術與應用作以介紹。

針對排水管道裂縫情況及現場的限制因素,采取鋼板樁支護結構,開挖后進行檢測,根據管道病害部位,采取修復接口,填筑基礎。在管道修復期間,采取分段調水、分段修復的措施,既保證了管道修復,也保證了排水系統的運行。工程的實施對今后類似工程的處理具有積極意義。

CIPP翻轉內襯法排水管道修復技術

第２期（總第１３２期） ２００８年４月 ｎｏ．２（ｓｅｒｉａｌｎｏ．１３２） ａｐｒ．２００８ｃｈｉｎａｍｕｎｉｃｉｐａｌｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ 收稿日期：２００８－０１－２５ 排水管道檢測與非開挖修復技術的應用 李通，劉華平 （上海樂通管道工程有限公司，上海２００２３３） 摘要：城市地下管網系統錯綜復雜，燃氣、上水、排水系統又相互獨立。隨著管網系統日益老化，加之地面道路環境 復雜，無法對管網系統的運行現狀進行有效檢查，致使路面下陷、水管暴管、燃氣泄露等惡性事故發生。介紹無須動 土或盡量減少開挖面積的情況下，對管網系統進行管道電視檢測、非開挖的ｃｉｐｐ翻轉法、非開挖的ｕ型折疊內襯等管 道修復技術。 關鍵詞：排水管道；電視檢測；非開挖；修復 中圖分類號：ｕ１７８文獻標識碼：ｂ文章編號：１００４－６５５（２００８）０２－００４

６５ 科技資訊 　科技資訊　ｓｃｉｅｎｃｅ　＆　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ ２０１０　　ｎｏ．１７ ｓｃｉｅｎｃｅ　＆　ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ　ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ 工　程　技　術 隨著城市進程的加快，排水管道與人 們的生活和工作息息相關，在城市中所發 揮的作用也越來越重要。有裂縫、破損、管 接頭錯位和管道腐蝕等現象的管道如不及 時維修，可能污染地下水或造成路面塌陷， 給交通安全和市民的生命財產造成危害。 目前大多數城市排水管道損壞的修復方法 都采用開挖后重新埋管的方法進行修復。 但傳統的管道開挖修復方法所引起的環境 問題、交通問題、社會負面影響及對周圍居 民生活的影響是較大的，尤其是長期封路 施工造成的交通阻塞越來越難為市民所接 受。而采取非開挖手段解決排水管道的修 復問題，減少施工給交通等因素帶來的影 響是現代化社會生活的強烈要求。 １　　管道的非開挖修復技術

隨著城市基礎設施的不斷老化,城市供排水系統的結構受到破壞的可能性越來越大。管道深埋地下,管道的更換不僅費用巨大,同時還會帶來環境及社會問題。城市交通、環境保護以及高速公路、鐵路、建筑物和河流等的穿越都要求必須最大限度地減少管道施工的開挖工作量。因此,作為非開挖施工技術的組成部分,管道修復技術應運而生。

**資訊http://www.***.***

給排水管道的非開挖修復技術

城市排水管道的檢測和修復技術的探討 摘要：隨著社會經濟的不斷發展，我國加快了城市化發展的步伐，城市排水 管道的建設就是城市建設當中的重要部分，反映了一個城市的現代化水平和總體 規劃。本文對城市排水管道維護的現狀及其檢測和修復技術進行了簡要的闡述。 關鍵詞：城市排水管道；現狀；檢測技術；修復技術 城市排水管道檢測能夠對排水管道的建設和使用情況進行評估，有利于 排水管道的維護和更新。但是目前我國對城市排水管道的做法基本都是重視建設 而忽略了維修的重要性，排水管道的檢測和修復技術相對于其他的發達國家來說 還比較落后，這在一定程度上阻礙了我國城市的發展。 一、我國城市排水管道維護的現狀 目前大多數城市都已經建設完成了比較完善地下排水管道系統，這些地下排 水管道能否正常的使用直接關系到城市經濟的發展和人民日常生活。但是由 于一些現實原因，如資金、管理制度等方面的影響，導致了排水管

城市排水管道非開挖修復技術探討 北京城市排水集團有限責任公司范秀清，歐芳等2013-09-06 摘要：城市排水管網是城市基礎設施的重要組成部分，隨著城市化的進 展，城市地下管線錯綜復雜，這給排水管道的修復帶來了巨大的困難，分析了城 市排水管道非開挖修復技術的研究意義和目的，總結了非開挖管道修復技術的優 勢，并對目前國外常用的非開挖修復技術的原理、適用范圍及優缺點進行了介紹， 結合我國實際情況，對非開挖技術在國內的發展問題提出了意見。 關鍵詞：排水管道；非開挖；修復工藝 中圖分類號：tu992.4 文獻標志碼：b 文章編號：1009-7767（2012）01-0067-05 studyontrenchlessrepairtechnologyofurbansewer fanxiuqing，oufang，wangchangqing 1城

研究城市給排水管道非開挖修復技術

我國在處理污水的過程中,其中排污管道是其中非常關鍵的構成部分,但是隨著使用時間的增加,排污管道在一定程度上就會受到腐蝕和損害,影響到排污水的能力,對于人們的日常生活造成影響,加強修復和養護排污管道是當前比較重要的工作。本文針對排水管道修復當中的cipp翻轉內襯技術的應用,對于相關的研究提供理論基礎。

construction 市政工程 1　工程概況 某市某路改造提升工程采用“高架+地面”的形式，即在原某路上方新 建高架橋，對地面道路進行改造。原某路現狀排水系統比較完善，根據初步 設計批復意見，原排水管道以保留為主，除碰橋墩排水管道需進行改遷外， 其他排水管道根據cctv內窺檢測結果，采取原位翻建或內襯修復方法。整體 修復采用cipp翻轉內襯修復技術。 2　工藝原理 cipp翻轉法又稱現場同化法，將無紡氈布或有紡尼龍粗紡布與聚乙烯或聚 氯乙烯、聚氨酯薄膜復合成片材，根據介質不同選擇工藝膜，然后根據被修管 道內經，薄膜向外縫制成軟管，并用相同品種薄膜條封住縫合口，排除軟管內 空氣，加入樹脂，趕壓使樹脂與軟管浸漬均勻，然后利用水或氣將軟管反轉進 入被修管道內，此時軟管內樹脂面翻出并緊緊貼在已清洗干凈的被修管道內， 經過一定時間或溫度，軟管固化成剛性內襯管，從而達到堵漏、提壓、減阻

我國污水處理過程中，最為關鍵的構成部分之一就是排污管道，但是排污管道隨著時間的增長就會受到很大程度的腐蝕以及損害，將對排污水的能力造成一定的影響，直接影響人們的日常生活，所以加強對排水管道的維修以及養護是非常關鍵的。因我國城市內部的排水管道構造系統非常的繁瑣，同時一般建造于人口密集的位置，所以，必須利用非開挖技術對管道進行維修，減少其破壞性。基于此，本文主要對基于cipp翻轉內襯修復技術在排水管道修復中的應用進行了簡要的分析，僅供參考。

本文以以瀏陽市濱河路排水管道非開挖修復工程施工為例,簡述了cipp翻轉修復技術的原理、施工流程和應用前景,并提出了存在的問題。

我國城市的建筑密度在日益增加，所以地下管道錯綜復雜。在使用的過程中，管道可能因為多種因素的影響而出現故障，如果采用開挖和重新埋管的方式會耗費大量的資金，而且會引發各種技術問題，所以排水管道非開挖式的修復技術在近幾年中逐漸的發展了起來，其中較為有代表性的就是cipp技術.基于此，本文從cipp管道修復技術的基本概念入手，首先分析了cipp管道修復技術的參數選擇，然后以具體工程為例研究cipp在排水管道修復中的應用，希望可以借此給相關的研究提供一定的參考意見。

排水管道

隨著城市道路的作用日趨重要，城市地下管線的錯綜復雜，使得排水管道的修復技術難度增大，尤其是在大城市，城市道路的開挖越來越受限制，本文和大家一起探討目前排水管道非開挖修復技術的應用和前景。

本文簡要介紹了螺旋纏繞內襯修復技術的工藝原理、安裝機具、修補材料和應用領域，藉此結合我國排水管道修復的實際狀況，提出了該工藝在修復應用中需要關注的技術問題，以期排水管道業界深入地認識并選擇應用。

結合目前城市排水管道出現的問題,對非開挖管道修復技術各種方法及特點進行了概述,通過工程實例對裂管法管道修復技術進行了詳細闡述,最后對裂管工藝的實際應用范圍及優缺點進行了分析和總結,以供參考。

帶水內襯修復技術是一種快速的、安全的、可靠的非開挖修復技術,主要應用于雨污水管道的非開挖修復。以天津津塘路1020m長管道修復中的應用為例,介紹了帶水內襯修復技術的施工方法,分析了其優缺點。實踐表明,該技術具有對原管壁的清潔度要求低、一次性施工距離長、施工速度快等優勢,適于埋藏深、口徑大、要求較高環剛度的管道修復。

非開挖施工技術是指在不開挖地表的條件下 鋪設堯修復和更換各種地下公用設施的任何一種技 術和方法遙與傳統的施工方法相比袁具有不影響交 通堯不破壞環境堯施工周期短堯綜合成本低堯安全性 好等優點遙排水管道的非開挖技術主要有三大類袁 一為非開挖施工袁如頂管法施工堯盾構法施工堯定向 鉆進法施工等曰二為舊管線更換袁如吃管法堯爆管法 等曰三為非開挖修理袁主要是指采用非開挖的方式 對已有排水管道進行修理遙 非開挖技術排水管道鋪設技術 1.頂管法 頂管施工法主要用于跨越孔施工時頂進鋼套 管袁隨著技術的改進袁頂管法也可用于無套管情況 下頂進永久性的公用管道袁主要是重力管道遙一個 完整的頂管施工主要包括以下幾個部分院工作坑和 接受坑堯頂管掘進機堯主裝置中繼間堯頂鐵堯基坑導 軌堯后座墻堯頂進用管堯輸土裝置堯地面起吊設備堯測 量和校正系統堯注漿系統堯供電和照明系統堯通風和 換氣系統輔助施工遙 2.導向