常見礦物中英文名稱及縮寫 中文名縮寫英文名中文名縮寫英文名 白榴石lctleucite高嶺石klnkaolinite 白鐵礦mrcmarcasite高嶺石-蛇紋石kln-srpkaolinite-serpentine 白云母msmuscovite鉻鐵礦chrchromite 白云石doldolomite硅孔雀石ccl(csl)chrysocolla 斑銅礦bnbornite硅鎂石huhumite 板鈦礦brkbrookite硅鈹釔礦gadgadolinite 不透明礦物opopaquemineral海綠石gltglauconite 赤鐵礦hemhaematite(hematite)海泡石sepsepiolite 磁赤鐵礦mghmaghemite褐簾石alnallanite

ab=albite 附錄（appendixes） 一、礦物代號 鈉長石kp=kalinophilite鉀霞石 ac=acmite act=actinolite ae=aegirine af=alkalifeldspar alm=almandine als=al2sio5mineral am=amphibole an=anorthite and=andalusite andr=andradite anl=analcite ann=annite ant=anthophyllite ar=aragonite aug=augite bi=biotite brc=brucite cc=calcite ch=chlorite cld=chloritoid

石材名稱中英文對照 水漬石——（spilledcoffee） 加州金麻——（giallo/juparanacalifornia） 黃金鉆——（tropicalbrown） 紫彩麻——（paradiso） 米蝴蝶——（mibutterfly） 墨綠麻——（ubatuba） 進口蝴蝶綠——（verdebutterfly） 藍麻——（bluepearl） 綠星——(emeraldpearl) 黃金沙灘——（goldensand） 金蝴蝶——（butterflybeige） 羅源紅——（g664） 桃花紅——（autumnmauve） 承德綠——（chengdegreen） 菊花黃——（chrysanyellow） 克什米爾金——（kashmiregol

常用材料中英文對照 常用材料中英文對照 皇室啡cafeimperial帝王金imperialgold南非黑neroimpala大啡珠imperial brown 蘭麻bluepearl彩云飄tropicblack黑金沙blackgalaxy香檳金麻samoaex夢 幻金麻vyaragold維納斯白麻asabranca印度金麻maduragold紳士啡musbrown 黑水晶angolablack皇室金麻goldenking巴西幻彩綠verdesanfrancisco 金博士gialloimperial墨綠麻ubatuba金彩麻gialloveneziano黃蝴蝶yellow butterfly 沙漠綠洲desertgreen金瑪麗merrygold淺娛樂金麻giallo

cq螺紋球閥cqthreadballvalves l形三通式l-patternthreeway t形三通式t-patternthreeway 安全閥safetyvalve 暗桿閘閥insidescrewnonrisingstemtypegate valve 百葉窗;閘板shutter 百葉窗式擋板louverdamper 擺閥式活塞泵swinggatepistonpump 保溫式steamjackettype 報警閥alarmvalve 報警閥;信號閥;脈沖閥sentinelvalve 背壓調節閥backpressureregulatingvalve 背壓率rateofbackpressuec 本體閥桿密封bodystemseal 波紋管閥bellowsvalves

word??1.blackwood-wenge-?????2.blackwood-bubinga-???3.blackwood-padauk-??? word??4.blackwood-utile-??????5.hardwood-sapele-????? word??6.hardwood-africancedar-????7.hardwood-africanmahogany-??????8.hardwood-afrormosia-???? word??9.hardwood-americanash-??????????10.hardwood-americanblackwalnut-?????? word??11.hardwood-americancherry-

序號英文名稱漢語名稱備注 1elr9-a190度長半徑彎頭 2elr4-a145度長半徑彎頭 3esw9-a1承插焊90度彎頭 4esw4-a1承插焊45度彎頭 5cred-a1同心大小頭 6ered-a1偏心大小頭 7stee-a1等徑三通 8rtss-a1異徑三通 9stsw-a1承插焊等徑三通 10rtsw-a1承插焊異徑三通 11cphw-a1單承口管箍 12nipl-a1光管管節 13npsh-a1單頭螺紋管節 14capb-a1對焊無縫管帽 15casc-a1螺紋管帽 16casw-a1承插焊管帽 17sbrf-a1凸臺面8字盲板 18sbfm-a1凹臺面8字盲板 19hc20-a1軟管接頭 20eswage-a1帶直管段的偏心大小頭 21funn漏斗 22ky管牙接口 23

冷軋鋼板（卷）coldrolledsteelsheelorcoil 鍍鋅鋼板（卷）galvanizedsteelcoil 其他： carbonsteelplate碳素鋼板;碳素鋼板和型材 carbontoolsteel碳工具鋼;碳素工具鋼 carbon-containingalloysteel含碳合金鋼 carbon-freestainlesssteel無碳不銹鋼 carbon-freesteel無碳鋼 carburizingsteel碳鋼 case-hardenedsteel表面滲碳硬化鋼;滲碳鋼 bolts&nutsforsteelslotted角鋼螺絲 castalloysteelpiston合金鑄鋼活塞 castironelectrodewithsteelcore鋼芯鑄鐵焊條 ca

hsteel寬緣工字鋼 hadfieldmanganesesteel哈德菲爾德錳鋼 hadfieldsteel哈德菲爾德高錳鋼;哈特非鋼;奧氏體高錳鋼 hadifieldsteel高錳鋼 halfsphericalsteelbobbin半圓形鋼質滾輪 halfsteel鋼性生鐵 half-hardsteel半硬鋼 halvantoolsteel鉻釩系工具鋼 hammeredsteel鍛鋼 handdrillsteel手持式鋼釬 handsteelsnap手用鋼鉚釘模 hardalloysteel硬合金鋼;硬質合金鋼 hardsteel硬鋼 hard-drawnsteelwire硬拉鋼絲 hardenedandtemperedsteel調質鋼 hardenedsteel硬化鋼;淬火鋼 hard

碳鋼彎頭carbonsteelelbow不銹鋼彎頭stainlesssteelelbow 高壓彎頭high-pressureelbow同心異徑管concentricreducers 偏心異徑管eccentricreducers高壓異徑管high-pressurereducers 不銹鋼等徑三通stainlessstraighttee碳鋼等徑三通carbonstraighttee 不銹鋼等徑四通stainlessstraightcross高壓三通high-pressuretee 鍛制三通forgedtee異徑接頭template 管帽caps法蘭flange 長徑和短徑彎頭longandshortradiuselbows 同心和

a abrams abramscone—abrams圓筒(坍落度筒) abramslaw—abrams定則 admixture—外加劑→化學外加劑 aggregate—骨料 absorptionofwater—吸水率 alkali-carbonatereaction—堿-碳酸鹽反應 chloride—氯化物 clay—黏土 combinationof—結合 criteriaofacceptance—接受準則 frostresistance—抗凍性 grading—級配 losangelestest—洛杉磯實驗 maximumsizeandwaterrequirement—最大粒徑和需水量 mechanicalproperties—力學性能 moisture—含水率 organicsubstance—有機雜質 porosity—孔

管件中文名稱管件英文名稱產品production 盤插pn1o/pn16/pn25restrainedflangespigot表table 盤承pn10/pn16/pn25restrainedflangesocket開始日期startdate k型承插socketspigot"k"完成日期finishdate t型承插socketspigot n1型承插socketspigot"n1" s型承插socketspigot"s" t型承套collar k型承套collar"k" 肓板blankflange t型雙承彎管restraineddoublesocketbend k型雙承彎管doublesocketbend"k" n1型雙承彎管doublesocketbend"n1" s型雙承彎管doublesocke

a abrams abramscone—abrams圓筒(坍落度筒) abramslaw—abrams定則 admixture—外加劑→化學外加劑 aggregate—骨料 absorptionofwater—吸水率 alkali-carbonatereaction—堿-碳酸鹽反應 chloride—氯化物 clay—黏土 combinationof—結合 criteriaofacceptance—接受準則 frostresistance—抗凍性 grading—級配 losangelestest—洛杉磯實驗 maximumsizeandwaterrequirement—最大粒徑和需水量 mechanicalproperties—力學性能 moisture—含水率 organicsubstance—有機雜質 porosity—孔

阿邦石abangshi中文名 英文名 純黑麻absolutoblack 沙芭蒂諾 紅 sabatino 南非黑absouluteblack 靈山綠 sage green 安東尼巧克力adonichocolee 撒哈拉米 黃 sahara beige 南非紅africared 撒哈拉細 點金麻 sahara gold 茹巴拉那紅africanjuparana 西貢黃 saigon huang 紫丁香africanlilac 圣紅花 saint flourian 仲夏黃africanlilac 啡金花 saint laurent 南非紅africanred 圣路斯銀 saint louis 金絲黃afyon 貓灰石 saint luis 瑪瑙玉agatejade 龍鳳紅 saint troppez 亞加斯灰akashi羅馬隆

中文名英文名 阿邦石abangshi 純黑麻absolutoblack 南非黑absouluteblack 安東尼巧克力adonichocolee 南非紅africared或southafricanred 茹巴拉那紅africanjuparana或juparanarossa 紫丁香africanlilac 仲夏黃africanlilac或summeryellow 金絲黃afyon 瑪瑙玉agatejade 亞加斯灰akashi 阿皮尼娜條紅alpenina 巴西金彩麻amarellogold 金花黃沙石amarillofosil 亞瑪莉羅amarillosierra 金黃天龍amarillotriana 啡夢幻amazonbrown 雅馬遜綠amazongreen 法國紅砂石(光面)amb

中文名 拉丁名中文科名英文科名中文貿易名英文貿易名不規范名 軟槭木acerrubruma.saccharinum槭樹科aceraceae色木softmaple楓木 硬槭木acerspp.a.saccharuma.nigrum槭樹科aceraceae色木hardmaple楓木、三角楓、紅影 光鮑迪豆bowdichianitida豆科leguminosae光鮑迪豆sapupira花檀、黑檀 龍腦香dipterocarpus龍腦香科diptero-carpaceae克隆keruing 南洋油崽木、夾油木、緬甸紅、克隆 木 水曲柳fraxinusmandshurica木犀科oleaceae水曲柳ash曲柳 任嘎漆木 glutaspp.melanochyla spp.melanorrhoeaspp 漆樹科

給排水cad制圖圖層中英文名稱對照表 圖層中文名稱英文名稱備注 軸線給排水-軸線p-axis------ 軸網給排水-軸線-軸網p-axis-grid平面軸線、中心線 軸線標注給排水-軸線-標注p-axis-dims 軸線尺寸標注 及文字標注 軸線標號給排水-軸線-編號p-axis-text-------- 給水給排水-給水p-domw生活給水 給水平面給排水-給水p-domw-plan-------- 給水立面給排水-給水p-domw-vpip-------- 給水設備給排水-給水p-domw-eqpm給水管閥門及配件 給水管道井給排水-給水p-domw-pwel------- 給水標高給排水-給水p-domw–elvt給水管標高 給水管徑給排水-給水p-domw-pdmt給

astma754/a754m-1996x射線熒光法測量涂層厚度的試驗方法 testmethodforcoatingthicknessbyx-rayfluorescence astmb567-1998用β射線背散射法測量涂層厚度的試驗方法 testmethodformeasurementofcoatingthicknessbythebetabackscattermethod astmb568-1998χ射線光譜儀法測量涂層厚度的試驗方法 testmethodformeasurementofcoatingthicknessbyx-rayspectrometry astmc637-1998輻射屏蔽混凝土用集料的標準規范 standardspecificationforaggregatesforradiation-

管子及管件縮寫、中文名稱及英文名稱 p管子pipe9t4t+a0b!u4].b5] el彎頭elbow0k#~"a(@)f(y:d%k9v:s)i t三通tee lt斜三通lateraltee rt異徑三通reducingtee r異徑管接頭（大小頭）reducer cr同心異徑管接頭（同心大小頭）concentricreducer2z,u,o3d/r-`)o er偏心異徑管接頭（偏心大小頭）eccentricreducer cpl管箍coupling4i1ah9f+l-~;[9h5i fcpl雙頭管箍fullcoupling hcpl單頭管箍halfcoupling rcpl異徑管箍reducingcoupling:n$

cathodeslurry thisisthecathodeslurrymixingroom.first,we mixthepowderwithnmpinthemixingtank.andthe nmpisaddedtothemixingtankinthreetimes.add morenmptothemixingtanktoadjusttheslurry viscosity.finally,transfertheslurrytothecoatingline afterslurrysifting. anodeslurry thisistheanodepowderprocess.first,wemix cmcwithwaterinthatanodeb

cathodeslurry thisisthecathodeslurrymixingroom.first,we mixthepowderwithnmpinthemixingtank.andthe nmpisaddedtothemixingtankinthreetimes.add morenmptothemixingtanktoadjusttheslurry viscosity.finally,transfertheslurrytothecoatingline afterslurrysifting. anodeslurry thisistheanodepowderprocess.first,wemix cmcwithwaterinthatanodeb

1ststone 2wfwoodfinishes 3mtmatel 4wpwallpaper 5fffaux 6ptpaint 7tptexturedplaster 8fcfabric 1glglass 2lmlaminateand/ormelamine 3mimirror 4alcacrylic 5fbplasterboard 6bwbrickwall 7momosaic 8lilight 9cucurtain 10cpcarpet 11kekeel 12et 飾面 成品材料類 石材（墻地磚、踢腳線、人造石等） 木飾面 金屬飾面（包括不銹鋼、銅等） 墻紙 特殊彩繪工藝 涂料、油漆 造型、肌理批擋 墻面布藝軟包或墻氈 玻璃（詳見產品配飾圖） 防火板（礦棉板、水泥板防、水石膏板等）（詳見產品配飾