格式:pdf
大小:9KB
頁數: 3頁
《應用語言學概論》 期 末 論 文 題目:新興電視新聞節目的語言風格分析 專業:漢語國際教育 班級: 1302班 姓名:胡瑤 學號: 201330403091 新興電視新聞節目的語言風格分析 摘要:《說天下》 采用更為輕松 的 “說” 方式 ,圍繞 “說 ” 做功夫 , 運用口語化的語言 ,節目中主持人常會加入一些起緩解調節或者承接轉折的詞 語。必要時還會加人一些議論,帶著極強的人際傳播的色彩,更具親和力。 傳統的電視新聞節目嚴謹端正,向觀眾傳播出一天的獨家熱點。在今天這樣一個資訊發 達的社會,人們對新聞的關注程度不斷增加,所謂“新聞立臺” ,檢驗電視新聞節目是評價 該電視臺最直接也是最有效的方法。 新聞節目自身也在不斷提升品質和口碑。 正因如此, 電 視新聞節目的特點也變得更加多元和完善。 本篇論文將從四個方面論述新興電視新聞節目語 言風格和特點。 一.個性化的人際傳播方式——說新聞,
格式:pdf
大小:30KB
頁數: 6頁
1 漢英語言對比 【摘要】 本學期在學了英漢語言對比與漢英翻譯基礎之后淺談漢英語言十二大差異(語法上) ,但我這 一學期里著重研究了 “漢英語言的思維模式差異(形合和意合) ” 一.引言 語言畢竟是文化的載體,語言與文化,甚至歷史、地理、風俗、政治、經濟等常常水乳交融,它們無孔 不入地反作用于語言,使語言打上深深的文化烙印。由于以上兩個原因,英漢之間在詞法、句法乃至篇章結 構等方面存在的差異顯豁,特別鮮明。歸納起來,英漢表達主要差異有以下十二種: After all, the language is the carrier of culture, language and culture, and even history, geography, custom, political, economic and other often cozy, they pervasive in la